1Quali progetti e attività di costruzione richiedono procedure di valutazione dell'impatto ambientale?Secondo l'articolo 16 della legge sulla valutazione dell'impatto ambientale della Repubblica popolare cinese, "Lo Stato attua una gestione classificata della valutazione dell'impatto ambientale dei progetti di costruzione in base al loro grado di impatto sull'ambiente." Project construction units included in the "Classification Management List of Environmental Impact Assessment of Construction Projects" formulated by the Ministry of Ecology and Environment shall organize the preparation of environmental impact assessment documentsI progetti di costruzione non specificati nell'elenco non sono inclusi nella gestione della valutazione dell'impatto ambientale dei progetti di costruzione.
2. Quali sono le categorie di documenti di valutazione dell'impatto ambientale? Risposta: Secondo le disposizioni pertinenti della legge sulla valutazione dell'impatto ambientale della Repubblica popolare cinese,il Ministero dell'Ecologia e dell'Ambiente ha formulato la "Lista di gestione della classificazione per la valutazione dell'impatto ambientale dei progetti di costruzione", ha implementato la gestione della classificazione della valutazione dell'impatto ambientale dei progetti di costruzione, and comprehensively considered the possible impact of construction projects on the environment based on the characteristics of the construction projects and the environmental sensitivity of the areas where they are located, e ha implementato la gestione della classificazione per la valutazione dell'impatto ambientale dei progetti di costruzione.L'unità di costruzione organizza la preparazione della relazione di valutazione dell'impatto ambientale, modulo di valutazione dell'impatto ambientale, o compilare il modulo di registrazione dell'impatto ambientale del progetto di costruzione in conformità con il regolamento dell'elenco.
3. Quali tipi di documenti di valutazione dell'impatto ambientale richiedono l'approvazione? the Ministry of Ecology and Environment has formulated the "Classification Management List for Environmental Impact Assessment of Construction Projects" and implemented the classification management of environmental impact assessment of construction projectsAi sensi dell'articolo 22 della legge sulla valutazione dell'impatto ambientale della Repubblica popolare cinese, the environmental impact assessment report and report form of a construction project shall be submitted by the construction unit to the competent ecological environment department with approval authority in accordance with the regulations of the State Council for approval.
4Il modulo di registrazione dell'impatto ambientale richiede l'approvazione?Secondo la "Classification Management List for Environmental Impact Assessment of Construction Projects" formulata dal ministero dell'ecologia e dell'ambiente, è attuata la gestione della classificazione della valutazione dell'impatto ambientale dei progetti di costruzione.l'unità di costruzione organizza l'elaborazione delle relazioni sull'impatto ambientale del progetto di costruzione, moduli di relazione sull'impatto ambientale o di compilazione dei moduli di registrazione dell'impatto ambientale conformemente alle disposizioni dell'elenco.Secondo l'articolo 22 della legge sulla valutazione dell'impatto ambientale della Repubblica popolare cinese, "lo Stato attua la gestione dei registri per i moduli di registrazione dell'impatto ambientale" e non richiede l'approvazione.
5. Qual è il sito Web necessario per l'unità di costruzione per implementare la registrazione online quando compila il modulo di registrazione dell'impatto ambientale da sola? Risposta:Secondo l'articolo 8 delle "Misure di gestione per la presentazione dei moduli di registrazione dell'impatto ambientale dei progetti di costruzione", the Ministry of Ecology and Environment has uniformly set up an online filing system for environmental impact registration forms for construction projects (hereinafter referred to as the online filing system)Le autorità provinciali di protezione dell'ambiente organizzeranno l'applicazione di sistemi di deposito online all'interno delle loro regioni amministrative.e assegnare le autorizzazioni di utilizzo per il sistema di deposito online alle autorità di protezione dell'ambiente a livello di contea fornendo link di indirizzoIl dipartimento di protezione dell'ambiente a livello di contea deve annunciare pubblicamente l'indirizzo del link del sistema di deposito online.
6Quale dipartimento è responsabile del deposito e della gestione dei moduli di registrazione dell'impatto ambientale per i progetti di costruzione nell'ambito della sua area amministrativa?Secondo l'articolo 15 delle "Misure di gestione per la presentazione dei moduli di registrazione dell'impatto ambientale dei progetti di costruzione", dopo aver completato il deposito del modulo di registrazione dell'impatto ambientale per i progetti di costruzione,il dipartimento di protezione dell'ambiente a livello di contea divulga in modo sincrono le informazioni di deposito al pubblico attraverso il sistema di deposito online del proprio sito web e accetta la supervisione pubblica;- per i progetti di costruzione che richiedono la riservatezza in base alle normative nazionali,il dipartimento di protezione dell'ambiente a livello di contea rispetta rigorosamente le pertinenti norme nazionali in materia di riservatezza, e le informazioni registrate non devono essere divulgate.in conformità alle pertinenti disposizioni del Consiglio di Stato sul rafforzamento della vigilanza ambientale e dell'applicazione della legge, includono i progetti di costruzione completati e depositati nell'ambito di gestione della rete di vigilanza ambientale pertinente.
7Se il progetto di costruzione non è stato attuato entro cinque anni, dopo che il rapporto di valutazione dell'impatto ambientale del progetto di costruzione è stato approvato dal dipartimento di gestione,è necessario richiedere nuovamente l'omologazioneRisposta: ai sensi dell'articolo 24 della legge sulla valutazione dell'impatto ambientale della Repubblica popolare cinese,se il documento di valutazione dell'impatto ambientale di un progetto di costruzione è stato approvato per più di cinque anni prima della decisione di avviare la costruzione, il documento di valutazione dell'impatto ambientale è presentato al servizio di omologazione originario per riesame e approvazione; The original approval department shall notify the construction unit in writing of the review opinions within ten days from the date of receiving the environmental impact assessment documents for the construction project 8. Qual è il ruolo della valutazione dell'impatto ambientale nella pianificazione?La valutazione dell'impatto ambientale della pianificazione dimostra principalmente la razionalità ecologica dell'ambiente e i benefici ambientali del programma di pianificazione, propone suggerimenti di ottimizzazione e di aggiustamento per la pianificazione, chiarisce le misure di mitigazione degli impatti ecologici negativi sull'ambiente,propone suggerimenti di protezione dell'ambiente ecologico e requisiti di controllo, e fornisce una base ottimizzata per la gestione dell'ambiente ecologico nel processo decisionale di pianificazione e di attuazione.
9. Chi è il responsabile della valutazione dell'impatto ambientale della pianificazione dei parchi industriali?L'agenzia di gestione del parco industriale è responsabile dei lavori di pianificazione e valutazione dell'impatto ambientaleSecondo i "Pareri su un ulteriore rafforzamento della valutazione dell'impatto ambientale della pianificazione dei parchi industriali" (valutazione dell'impatto ambientale [2020] n. 65),le agenzie di gestione dei parchi industriali sono le parti principali responsabili della pianificazione e della valutazione dell'impatto ambientale dei parchi industriali. essi dovrebbero effettuare valutazioni di pianificazione e di monitoraggio dell'impatto ambientale conformemente alle normative, attuare i requisiti delle misure di pianificazione e di valutazione dell'impatto ambientale,e svolgere il lavoro di prevenzione e controllo delle fonti ambientali ecologiche nel parco.
10Risposta: Ai sensi dell'articolo 16 del regolamento relativo alla valutazione dell'impatto ambientale della pianificazione,"Quando si presenta e si approva un progetto di piano speciale, l'autorità di pianificazione aggiunge la relazione di valutazione dell'impatto ambientale all'autorità di omologazione per la sua revisione; se la relazione di valutazione dell'impatto ambientale non è allegata,l'autorità di approvazione della pianificazione chiede che sia completata;Se non viene completato, l'autorità di approvazione del progetto non lo approverà.La relazione di valutazione dell'impatto ambientale deve essere sottoposta a revisione organizzativa.
11Quando sarà presentata all'autorità di pianificazione e di approvazione la valutazione dell'impatto ambientale?Secondo l'articolo 15 e l'articolo 16 del regolamento sulla valutazione dell'impatto ambientale della pianificazione, al momento della presentazione e dell'approvazione di progetti di pianificazione globale e di progetti di pianificazione guida nei piani speciali,l'autorità di pianificazione include il capitolo sull'impatto ambientale o la spiegazione come parte integrante del progetto di pianificazione e lo presenta all'autorità di approvazione del piano;Se non è stato redatto alcun capitolo o spiegazione sull'impatto ambientale, l'autorità di omologazione richiede il suo completamento.l'autorità di approvazione della pianificazione non lo approverà.
Al momento della presentazione e dell'approvazione del progetto di piano speciale, l'autorità di pianificazione aggiunge la relazione di valutazione dell'impatto ambientale all'autorità di approvazione della pianificazione per la revisione;Se la relazione di valutazione dell'impatto ambientale non è allegata, l'autorità di pianificazione e di approvazione richiede il suo completamento; se non viene completato, l'autorità di approvazione non lo approva.
12. Chi è responsabile dell'organizzazione della partecipazione del pubblico al processo di pianificazione e valutazione dell'impatto ambientale?Secondo gli articoli 13 e 14 del regolamento sulla valutazione dell'impatto ambientale della pianificazione, l'autorità di pianificazione richiede pubblicamente pareri da parte di unità competenti, esperti, and the public on the environmental impact assessment report for special plans that may cause adverse environmental impacts and directly involve public environmental rights and interests before submitting the draft plan for approval through forms such as questionnaires, colloqui, riunioni di dimostrazione e udienze, eccetto per quelle che sono tenute da legge a essere riservate.
Se esistono differenze significative tra le opinioni delle unità competenti, degli esperti e del pubblico e le conclusioni della valutazione dell'impatto ambientale,l'autorità di pianificazione e preparazione deve dimostrare ulteriormente attraverso riunioni dimostrative, udienze e altre forme.
L'autorità di pianificazione aggiunge una spiegazione dell'adozione e della non adozione delle opinioni pubbliche e dei loro motivi alla relazione di valutazione dell'impatto ambientale presentata per esame. 13. What department shall convene a review team consisting of representatives and experts from relevant departments to review the environmental impact assessment report for the special planning draft approved by the people's government at or above the city level with districts before approvalRisposta: Secondo l'articolo 13 della legge sulla valutazione dell'impatto ambientale della Repubblica popolare cinese, i governi popolari a livello di città o superiore con distretti,prima di approvare il progetto di piano speciale e prendere decisioni, convene a review group composed of representatives and experts from relevant departments designated by the ecological environment department or other departments of the people's government to review the environmental impact assessment reportLa squadra di revisione fornisce pareri scritti. The experts participating in the review group as stipulated in the preceding paragraph shall be randomly selected from the list of experts in relevant professions in the expert database established in accordance with the regulations of the competent department of ecological environment under the State Council.
14A quale organismo deve essere presentato il capitolo o la spiegazione sull'impatto ambientale come componente del progetto di piano per il piano di orientamento nella preparazione di piani completi o speciali?Risposta: ai sensi dell'articolo 15 del regolamento sulla valutazione dell'impatto ambientale della pianificazione (promulgato dal Consiglio di Stato della Repubblica popolare cinese il 17 agosto 2009),quando presenta e approva progetti di pianificazione globale e progetti di pianificazione guida in pianificazione speciale, l'autorità di pianificazione include il capitolo o la spiegazione sull'impatto ambientale come parte integrante del progetto di pianificazione e lo presenta all'autorità di approvazione.Se non è stato redatto alcun capitolo o spiegazione sull'impatto ambientale, l'autorità di approvazione della pianificazione richiede il suo completamento; se non viene completato, l'autorità di approvazione della pianificazione non lo approva.
15. Come classificare le valutazioni di impatto ambientale durante il processo di pianificazione?Articolo 10 del regolamento sulla valutazione dell'impatto ambientale della pianificazione (promulgato dal Consiglio di Stato della Repubblica popolare cinese il 17 agosto), 2009, Ordine n. 559) stabilisce che, nel formulare un piano globale,un capitolo o una spiegazione sull'impatto ambientale è redatto sulla base dell'impatto potenziale sull'ambiente dopo l'attuazione del piano;Per preparare un piano speciale, una relazione di valutazione dell'impatto ambientale deve essere preparata prima che il progetto di piano sia presentato per l'approvazione.Gli orientamenti nella preparazione dei piani speciali comprendono capitoli di impatto ambientale o spiegazioni conformemente alle disposizioni del primo comma del presente articolo..
16L'autorità di pianificazione e approvazione può approvare un progetto di pianificazione speciale senza allegare una relazione di valutazione dell'impatto ambientale al momento della presentazione per l'approvazione?Secondo l'articolo 16 del regolamento sulla valutazione dell'impatto ambientale della pianificazione (promulgato dal Consiglio di Stato della Repubblica popolare cinese il 17 agosto), 2009, decreto n. 559), quando presentano e approvano progetti di pianificazione speciale,l'autorità di pianificazione aggiunge la relazione di valutazione dell'impatto ambientale all'autorità di omologazione per la revisioneSe la relazione di valutazione dell'impatto ambientale non è allegata, l'autorità di pianificazione e di omologazione richiede che venga completata.l'autorità di approvazione della pianificazione non lo approverà.
17Qual è la composizione e il numero di esperti della squadra di revisione della pianificazione e della valutazione dell'impatto ambientale?Secondo l'articolo 18 del regolamento sulla pianificazione della valutazione dell'impatto ambientale (promulgato dal Consiglio di Stato della Repubblica popolare cinese il 17 agosto), 2009, decreto n. 559), gli esperti della commissione di valutazione sono selezionati casualmente dall'elenco degli esperti delle professioni pertinenti nella banca dati di esperti istituita legalmente.gli esperti coinvolti nella preparazione della relazione di valutazione dell'impatto ambientale non sono membri della squadra di revisione di tale relazione;Il numero di esperti della squadra di revisione non deve essere inferiore alla metà del numero totale di esperti della squadra di revisione; se è inferiore alla metà, il parere di revisione della squadra di revisione è invalido.
18Come deve gestire l'autorità di approvazione della pianificazione il rifiuto delle conclusioni e la revisione dei pareri della relazione di valutazione dell'impatto ambientale quando approva progetti di pianificazione speciale?Secondo l'articolo 22 del regolamento sulla valutazione dell'impatto ambientale della pianificazione, the planning approval authority shall use the conclusion of the environmental impact assessment report and the review opinions as important basis for decision-making when approving special planning draftsSe l'autorità di approvazione della pianificazione non adotta le conclusioni e i pareri di revisione della relazione di valutazione dell'impatto ambientale,fornisce una spiegazione scritta dei motivi del rifiuto punto per punto e la conserva in archivio per uso futuroLe unità competenti, gli esperti e il pubblico possono richiedere una consultazione; tuttavia, eccetto per quelle che la legge richiede di essere tenute riservate.
19Come determinare il livello di revisione della valutazione dell'impatto ambientale per la pianificazione dei parchi industriali? Risposta:Secondo i "Pareri sul rafforzamento ulteriore della valutazione dell'impatto ambientale della pianificazione dei parchi industriali" (Valutazione dell'impatto ambientale [2020] n.65) documento, "The environmental impact assessment report of industrial park planning is generally convened for review by the ecological environment department under the people's government that approves the establishment of the industrial parkSe esistono altri regolamenti per la revisione dei rapporti di valutazione dell'impatto ambientale dei parchi industriali al di sotto del livello provinciale in ciascuna provincia (regione, città),devono essere attuati in conformità alle pertinenti leggi e regolamenti locali." Pertanto, i parchi industriali a livello nazionale sono esaminati dal Ministero dell'Ecologia e dell'Ambiente,I parchi industriali a livello provinciale sono esaminati dal dipartimento dell'ambiente ecologico a livello provinciale, e a livello comunale e al di sotto dei parchi industriali sono esaminati dal dipartimento dell'ambiente ecologico a livello comunale.
20- Come formare il gruppo di revisione della pianificazione e della valutazione dell'impatto ambientale?Articolo 17 e articolo 18 del regolamento sulla valutazione dell'impatto ambientale della pianificazione (promulgato dal Consiglio di Stato della Repubblica popolare cinese il 17 agosto), 2009, ordinanza n. 559) stipulate that "special plans approved by the people's governments at or above the city level divided into districts shall be reviewed by a review team composed of representatives from relevant departments and experts convened by their environmental protection departments before approval to review the environmental impact assessment report." "Gli esperti della squadra di revisione sono selezionati casualmente dall'elenco degli esperti delle professioni pertinenti del gruppo di esperti istituito in conformità della legge.gli esperti che partecipano alla preparazione della relazione di valutazione dell'impatto ambientale non sono membri della squadra di revisione;Pertanto, la squadra di revisione della pianificazione e della valutazione dell'impatto ambientale sarà composta da rappresentanti dei dipartimenti interessati e da esperti nei settori pertinenti.
